Black Creek Investment Management Inc. («Black Creek») fournit ce site Web (le «site») à des fins d’information uniquement. En accédant au site, vous acceptez et acceptez d’être lié par et de vous conformer aux termes et conditions énoncés aux présentes (les «Conditions»). Si vous n’acceptez pas et n’acceptez pas les conditions, vous ne devriez pas utiliser le site.

Les informations fournies sur le site (les «informations») sont considérées comme fiables et précises au moment où elles sont publiées. Cependant, Black Creek ne garantit pas que les informations soient exactes, complètes ou à jour en tout temps. Ces informations sont fournies «telles quelles» et «telles que disponibles» et Black Creek ne garantit pas que l’accès au site sera ininterrompu, opportun, sécurisé et sans erreur. Black Creek ne fait aucune garantie, représentation, endossement ou condition, explicite ou implicite, concernant le site ou les informations, y compris, sans limitation, les garanties d’exploitation, d’utilité, d’exhaustivité, de fiabilité, d’adéquation à un usage particulier ou qu’aucun virus ou autre les propriétés contaminants seront transmises à votre système informatique. Il est de votre responsabilité de prendre les précautions nécessaires pour vous assurer que votre ordinateur est correctement protégé contre les virus informatiques ou autres propriétés destructrices.

Les informations peuvent contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques et peuvent être modifiées à tout moment sans préavis. En tant que tel, vous acceptez de consulter les conditions régulièrement. Votre accès ou votre utilisation continue du site constituera votre reconnaissance des conditions générales modifiées et votre accord de vous conformer et d’être lié par tout changement apporter aux informations ou au site.

Black Creek ne peut garantir la confidentialité des communications sur Internet. En conséquence, Black Creek vous conseille de ne transmettre aucune information confidentielle ou sensible à Black Creek par Internet. Black Creek n’est pas responsable des dommages pouvant survenir si vous choisissez de transmettre des informations confidentielles ou sensibles via ce support.

Les informations ne sont pas destinées à constituer des conseils financiers, comptables, juridiques ou fiscaux et ne doivent pas être invoquées à cet égard. Comme indiqué ci-dessus, le contenu du site a uniquement un but informatif. Par conséquent, vous devez consulter un professionnel ou un conseiller en investissement avant toute action sur une information.

En aucun cas Black Creek, ni ses employés, agents, administrateurs et dirigeants, ne pourront être tenus responsables envers vous ou toute autre partie de tout dommage direct, indirect, spécial, fortuit ou indirect, ou de tout autre dommage résultant à l’utilisation, l’abus ou l’impossibilité d’utiliser le site (ou un site Web lié au site). Sans limiter ce qui précède, Black Creek et ses employés, agents, administrateurs et dirigeants ne sauraient être tenus responsables de toute perte de revenu, de profit ou d’avantage économique éventuel résultant de l’utilisation, de l’abus ou de l’incapacité à utiliser le Site (ou un site Web lié au site), même s’il est avisé de la possibilité de tels dommages ou que ces dommages sont raisonnablement prévisibles.

Ni le site ni les informations ne constituent une offre ou une sollicitation de Black Creek d’acheter ou de vendre des produits ou des services de quelque nature que ce soit, y compris, sans limitation, des fonds d’investissement, des valeurs ou tout autre instrument financier de tout émetteur.

Toutes les marques de produits et de services sont les marques commerciales de leurs propriétaires respectifs. Vous pouvez afficher, télécharger ou imprimer les informations à des fins personnelles et non commerciales, à condition que toutes les mentions de copyright et autres mentions de propriété contenues dans les informations ne soient ni modifiées ni supprimées.

AVIS IMPORTANT

Les informations contenues dans ce site Web s’adressent uniquement à, et tous les titres et services financiers proposés, sont disponibles uniquement aux acheteurs qualifiés résidant dans des pays où ils peuvent être offerts légalement. Ce site ne doit pas être considéré comme une offre de vente ou une sollicitation d’acheter des produits ou services Black Creek à toute personne résidant dans une juridiction dans laquelle une telle offre ou sollicitation est illégale.

En accédant à ce site, vous reconnaissez que les informations sont destinées à être utilisées uniquement par des personnes qualifiées résidant dans les juridictions où Black Creek propose ses produits et services. Tous les produits ou services mentionnés sur le site sont fournis conformément à la législation locale. Votre utilisation des Informations se fera de votre propre initiative et vous êtes responsable du respect des lois locales, nationales ou internationales applicables.

Black Creek est inscrite à titre de gestionnaire de portefeuille, de courtier sur le marché dispensé et de gestionnaire de fonds d’investissement au Canada, dans les provinces de l’Ontario et du Québec, à titre de gestionnaire de portefeuille et de courtier sur le marché dispensé en Colombie-Britannique, au Nouveau-Brunswick et en Alberta. Black Creek est également inscrit en tant que conseiller en investissement aux États-Unis. Black Creek peut également fournir ses services dans d’autres juridictions, et ces services sont fournis conformément à certaines exemptions d’enregistrement disponibles dans ces juridictions.

Énoncés prospectifs

Le Site peut contenir des déclarations prospectives (au sens des lois sur les valeurs mobilières applicables) relatives aux activités, aux investissements et à l’environnement de la Société. Les déclarations prospectives comprennent des déclarations de nature prédictive, qui dépendent d’évènements ou de conditions futures ou qui font référence à elles, ou qui contiennent des termes tels que «s’attend à», «prévoit», «a l’intention de», «envisage», «croit», «estimations» ou leurs versions négatives et expressions similaires. Ces déclarations sont basées sur les attentes, estimations, prévisions et projections de Black Creek. Rien ne garantit que les déclarations prospectives se révèleront exactes, car les résultats réels pourraient différer considérablement de ceux exprimés dans ces déclarations prospectives. Divers facteurs importants pourraient contribuer à ces digressions, y compris, sans toutefois s’y limiter, des facteurs économiques, politiques et de marché généraux en Amérique du Nord et à l’échelle internationale, les taux d’intérêt et de change, les marchés boursiers et boursiers mondiaux, la concurrence commerciale, les changements technologiques et les changements dans les règlementations gouvernementales, les procédures judiciaires ou règlementaires inattendues et les évènements catastrophiques.

Nous soulignons que la liste de facteurs importants susmentionnée n’est pas exhaustive. Nous vous encourageons à examiner attentivement ces facteurs, ainsi que d’autres, avant de prendre toute décision d’investissement, et à éviter de vous fier indument aux déclarations prospectives. En outre, une déclaration prospective ne parle que de la date à laquelle cette déclaration est faite et vous devez être conscient du fait qu’il n’ya aucune intention spécifique de mettre à jour une déclaration prospective, que ce soit à la suite de nouvelles informations, d’évènements futurs ou autrement.

Politique de confidentialité

La vie privée de nos clients est très importante pour nous. Nous présentons ci-dessous nos politiques relatives aux informations personnelles des clients et anciens clients que nous recueillons, utilisons et divulguons.

Dans le cadre de l’ouverture et du fonctionnement des comptes gérés, nous collectons et conservons des informations personnelles sur nos clients. Nous recueillons vos informations personnelles pour nous permettre de vous fournir les services dont vous avez besoin, pour répondre aux exigences légales et règlementaires et à toute autre fin pour laquelle vous pourriez consentir à l’avenir. Vos informations personnelles sont collectées à partir des sources suivantes:

  1. contrats de gestion de placements ou autres formulaires que vous nous soumettez;
  2. vos transactions avec nous et nos affiliés; et
  3. réunions, communications écrites et conversations téléphoniques avec vous.

Sauf indication contraire de votre part, en nous fournissant vos informations personnelles, vous avez consenti à la collecte, à l’utilisation et à la divulgation de vos informations telles que prévues aux présentes et dans le contrat de gestion de placement que vous devez signer.

Nous collectons et conservons vos informations personnelles afin de vous fournir le meilleur service possible, d’établir votre identité, de nous protéger contre les erreurs et les fraudes, de nous conformer à la loi et d’évaluer vos besoins en investissement et votre admissibilité à nos produits et services.

Nous pouvons divulguer vos informations personnelles à des tiers, le cas échéant, et à nos sociétés affiliées dans le cadre des services que nous fournissons liés à la gestion de votre compte, notamment:

  1. les fournisseurs de services financiers, tels que les banques et autres, utilisés pour financer ou faciliter les transactions sur votre compte;
  2. d’autres fournisseurs de services, tels que des services de comptabilité, des services juridiques ou des services de préparation de déclarations de revenus; et
  3. autorités et agences de taxation et de régulation.

Nous cherchons à protéger soigneusement vos informations personnelles et, à cette fin, limitons l’accès aux informations personnelles vous concernant aux employés et autres personnes ayant besoin de connaitre ces informations pour nous permettre de vous fournir des services. Chaque employé de Black Creek est responsable de la confidentialité de tous les renseignements personnels auxquels il peut avoir accès.

Vos informations personnelles sont conservées sur nos réseaux ou sur les réseaux accessibles à l’adresse suivante: Black Creek Investment Management Inc., Citigroup Place, 123, rue Front West, bureau 1200, Toronto (Ontario) M5J 2M2. Vos informations peuvent également être stockées sur une installation de stockage hors site sécurisée. Vous pouvez accéder à vos informations personnelles pour en vérifier l’exactitude, pour retirer votre consentement à ce que ces informations soient collectées, utilisées ou divulguées, et pour mettre à jour vos informations en contactant Black Creek Investment Management Inc. au numéro suivant : (416) 236-2424. Veuillez noter que notre capacité à gérer votre compte d’investissement pourrait être affectée si vous retirez votre consentement à la collecte, à l’utilisation et à la divulgation de vos informations personnelles, comme indiqué ci-dessus.

Accéder à vos informations et vous désabonner

Chaque client peut accéder à ses informations personnelles pour en vérifier l’exactitude, retirer son consentement à ce que ses informations personnelles soient collectées, utilisées ou divulguées, et peut mettre à jour ses informations en contactant Black Creek Investment Management Inc. à l’adresse suivante: numéro: (416) 236-2424 ou en contactant votre chargé de clientèle. Veuillez noter que la capacité de Black Creek à gérer chaque compte de placement de client peut être affectée si un client retire son consentement à la collecte, à l’utilisation et à la divulgation de ses informations personnelles, comme indiqué ci-dessus.

Politique d’accessibilité

Black Creek Investment Management Inc. s’engage à fournir un environnement sans obstacle pour toutes les parties prenantes, y compris nos clients/consommateurs, employés, candidats à un emploi, fournisseurs et tout visiteur pouvant entrer dans nos locaux, accéder à nos informations ou utiliser nos services. En tant qu’organisation, nous respectons et respectons les exigences énoncées dans la Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario, ainsi que ses normes et ses règlements.

Black Creek Investment Management Inc. comprend que nous avons la responsabilité de créer un environnement sûr, digne et accueillant pour tous. Nous nous engageons à assurer la conformité de notre organisation en intégrant la législation en matière d’accessibilité dans nos politiques, procédures, formation et meilleures pratiques. Nous examinerons ces politiques et pratiques chaque année. De plus, nous nous efforcerons de répondre aux besoins des personnes handicapées de manière rapide et efficace.

Pour des informations plus détaillées sur nos politiques, plans et programmes de formation en matière d’accessibilité, veuillez nous contacter à [email protected].